Итак, вот перевод вопросов/ответов с их блога:

1) Вы переместили свой сайт на новый домен. Для поисковиков и пользователей, предпочтительный путь перенаправления трафика это - 301 редирект.

Пояснение: 301 редирект предпочтительнее, т.к. он говорит поисковикам "Ага, это новый домен который я теперь буду показывать пользователям" вместо 302 редиректа, который можно трактовать как "Угу, это только временное перенаправление, быть может я сменю URL скоро...". В дополнение к 301 редиректу, может помочь инструмент "измени адрес сайта" в гугл инструментах для вебмастеров (Webmaster tools, они самые).

2) Ваш сервер должен быть перемещен и будет недоступен целый день/сутки. Что вам следует делать?

Ответ гугля: Возвращать "Сеть недоступна (503)" ошибку, с дополнительной информацией, на все запросы.

Этого, как я понимаю, можно добиться путем перенаправления/парковки доменов, дружной беседой с сапортом вашего хостера.

Пояснение: Намного лучше в этой ситуации выдавать именно 503 ошибку, т.к. это будет говорить индексирующим паукам и поисковикам зайти позже еще, а если бы вы отдавали в ответ заголовки 200 (все гуд) вместо 503 - то в индекс вполне вероятно попали бы ваши страницы "Сайт на обслуживании", или, что еще хуже, реклама хостера

3) Ваш сайт не в индексе, после 5 дней своего существования в сети, что делать?

Ответ гугля: продолжайте е...ть мозг работать над сайтом

Пояснение: Может быть дофига причин, почему сайт не проиндексирован, конечно имеет смысл проверить не напортачили ли вы чего-либо в robots.txt и .htaccess, но как правило нужно просто некоторое время, которое намного лучше потратить на улучшение сайта для пользователей/людей/ чем на ожидание паукообразных

4) Морда вашего сайта имеет дофига ошибок (пару сотен, а то и больше), если проверять W3C валидатором. Какое максимальное количество URL гугля сможет проиндексировать на вашем сайте?

Ответ: Конечно же все Если захочет, ну проиндесит то может и все, а вот как отранжирует - это уже другой вопрос, но они ясно дали понять что факт наличия такого рода ошибок - особо ни на что не влияет.

5) Вы накупили несколько доменов и хотите чтобы все указывали на один сайт. Как лучше поступить?

Ответ: 301 редирект, конечно.

6) Вам нужно удалить туеву хучу личных файлов из какой либо папки вашего сайта, которая уже оказалась проиндексирована. Чаво делать?

Ответ: Запретить папку в robots.txt  чтоб сказать поисковым роботам больше не индексить это дело, а также запросить удаление папки (URL-a) в Webmaster Tools.

7) Нужно запретить гуглу индексировать любой контент в новом каталоге /фотки-с-бани/ ? Легко!

Ответ: лучше всего защитить эту папку паролем, например так.

Вы изменили ссылки на сайте, как быть?

Ответ: все тот же 301 редирект спасет вас, настройте перенаправление со старых на новые

9) Ваш домен находится в зоне какой-либо страны, (.ru / .ua / .us) и вы хотите привязать ваш сайт именно к этой стране в индексе поисковиков.

Гугля рекомендует: нихрена не делать типа оно само умное и во всем разберется

Пояснение: Некоторые интернациональные зоны, например .tv, являются также и национальной зоной Тувалу. Такие совпадения довольно редки, а по сему если уж вам это очень мешает - милости просим на форум гугли для  вебмастеров.

10) Часть ваших страниц на одном языке, часть - на другом и все это в пределах одного сайта. Как сказать об этом гуглу?

Ответ: прост до безобразия - никак, гугля умный, сам разберется.

------------

Продолжение в следующем посте

Так уж получилось что это мой первый пост в 2010 году, поэтому... Поздравляю с прошедшими Новогодними праздниками: С наступившим Новым 2010 Годом, Рождеством, Крещением и остальными праздниками

А теперь по теме поста. Только сегодня заметил вчерашний пост на блоге гугла для веб мастеров, и решил кратко осветить (вольный перевод, коль угодно) сей факт в блоге.

Итак, что же рекомендуют нам дядьки из гугла для изучения и понимания поисковой оптимизации в 2010 году?

1. Разберитесь в основах

- Даже если вы считаете себя кул-хацкером от сео матерым оптимизатором, лишним не будет полистать само руководство для начинающих на русском языке.

- Для тех, кто владеет буржуйским языком, ну уровне "слушаю/понимаю" - рекомендуется к просмотру видео "Search Friendly Development"

- Очень много полезной информации вы найдете в Руководстве для вебмастеров, вполне подойдет в качестве справочника

2. Изучите подробно те детали, которые вас больше всего интересуют

Для этого лучше всего подойдет Центр Помощи Вебмастерам, например статья про сканирование и индексирование,

запрос на пересмотр сайта, в случае если вы уверены, что правил гугла вы не нарушали, добавление сайта в гугл, а также относительно новая возможность посмотреть на сайт как гугл-бот - эта служба пока что экспериментальная, но попробовать то можно.

3. Подтвердите, что вы действительно владелец сайта

Это следует сделать в инструментах для вебмастеров гугла, для того чтобы:

• иметь доступ к более подробной информации об ошибках сканирования сайта
• видеть сообщения от гугла по поводу вашего сайта
• полноценно использовать чеклист/список действий для изучения различных способов слежения и управления вашим сайтом
• Перенаправлять сообщения от гугла, по поводу вашего сайта на ваш личный почтовый ящик Довольно приятная штука.

Кстати, ребята хвастаются что все эти плюшки доступны на 40 языках, в том числе и русский.

4. Исследуйте возможности, прежде чем решительно действовать

Обычно основы, такие как качественный контент или сервис с доступной (для сканирования и индексирования) информации, это самые необходимые вещи для поисковой оптимизации. Вы могли прочитать на каких-нибудь блогах, вроде этого или покруче о различных схемах оптимизации. Тут правило вполне простое - думай, а потом делай, не уверен - не делай, а чтоб быть уверенным - изучай. Чтобы случаем не запретить (директива Disallow) все каталоги в robots.txt или необдуманно и кардинально изменить структуру каталогов/путей и при этом не настроив редиректы.

А вот собственно и оригинал на англ.: http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2010/01/google-seo-resources-for-beginners.html

P.S.: Возможно вы все уже знаете, но для меня стало откровением, то, что гугля не учитывает ключевые слова в meta теге keywords, объясняют это прежде всего тем, что некоторые вебмастера используют этот тег не по назначению, стараясь заманить гуглобот.

Вот такой копипасто-перевод-обзорчик получился, думаю кому-нибудь будет полезно. Ну, а если нет, то для себя - как закладка

Удачи!

Сегодня хочу предложить тем читателям блога, которые интересуются seo оптимизацией (другими словами "раскруткой") такую вот интересную штуку: бесплатный скрипт для постинга своих (или чужих? ) ссылок в сервисы закладок, таких как: Mister Wong, Folkd, Connotea, A1-Webmarks, delicious.com, BobrDobr.ru, memori.ru, Сто Закладок, Моё место, MyScoop.

Вобщем вещь в хозяйстве полезная, посему рекомендую.

Давно собирался осветить у себя один замечательный проект, к которому я имею (на ум сразу приходит пошлая реклама 90-х: "я имею принтер..." ) можно сказать непосредственное отношение. Но этот пост не об отношениях, ношениях, сношениях, а о том что... Много ли мало ли, а существуют на свете такие замечательные информационные создания как блоги, это такие бедные животные которых все пытаются мучать корысти ради и интереса для, кому что ближе. Также, не открою ни для кого Америку, но если представить смесь блога + блога + блога, да еще и по близкой тематике то получается целая сеть таких замечательных зверят...

Вообщем, что то я мудрить начал, сказки стало быть писать буду после 60-ти, посему к делу... некоторое время назад появилась с виду обычная и ничем не примечательная социальная сеть, направленная на самые разные и обширные интересы современных блоггеров СНГэнэта . Но время показало, что сие информационное создание не только НЕ является нежеланным ребенком для своих родителей, но еще и радует глаз окружающих, за столь краткое время успев пережить и радости и невзгоды.

Стоит заметить что сейчас проект находится в стадии редизайна, новый диз уже есть, но еще не полностью корректно работает, но ходят слухи что в понедельник к вечеру все будет ok

Предвидя мысли читателя о заказном посте, скажу честно, ибо настроение врать совсем нету, да и неблагодарное это дело, - пост ниразу не заказанный, а исключительно дабы приобщить забредших на мой блог душ к "светлому" Да и собственно почему бы и не рассказать о том что может быть полезно другим.

На самом деле очень интересное местечно тут получилось: и программеру, и дизайнеру, и оптимизатору, и даже просто интересующимуся тут есть что почитать. Новости, обзоры, статьи с самых популярных и интересных блогов о web разработке и заработке в сети, общайтесь с единомышленниками, обсуждайте и голосуйте за достойнейших.

Да, и кстати, сегодня всемирный день детей, а как вы помните: дети - цветы жизни. Главное чтоб раньше времени букетом не обрасти

И на последок парочку интересных ссылок, сам читал и вам рекомендую, как говорится

Нелегальный блог

Все для вебмастера

Записки web разработчика

За сим откланяюсь,

всегда тут, Я.